约瑟夫·弗兰克（Joseph Frank 1918—2013）

比较文学学者、翻译家，首屈一指的陀思妥耶夫斯基研究专家，陀思妥耶夫斯基作品英译本的权威译者。1960年获得芝加哥大学博士学位，此后先后任教于密尼苏达大学、罗格斯大学、普林斯顿大学和斯坦福大学，教授斯拉夫文学与比较文学。

最负盛名的著作是五卷本陀思妥耶夫斯基传记及其缩编本《陀思妥耶夫斯基：作家与他的时代》。

著作另有《在信仰与理性之间：俄罗斯文学与文化随笔》（Between Religion and Rationality: Essays in Russian Literature and Culture）、《空间形式的观念》（The Idea of Spatial Form）、《透过俄罗斯的棱镜：文学与文化论文集》（Through the Russian Prism: Essays on Literature and Culture）等。

【编者简介】

玛丽・彼得鲁塞维茨（Mary Petrusewicz）

俄语文学博士，斯坦福大学俄国文学和历史讲师。

···

【译者简介】

王晨 毕业于上海交通大学，译作有《古典传统》《拷问法国大革命》《罗马元老院与人民》等。

初金一 美国斯坦福大学斯拉夫语言文学专业博士候选人，本科和硕士研究生就读于上海外国语大学，主要从事19和20世纪俄罗斯文学和文化史研究。

李莎 中国人民大学俄语系讲师，上海外国语大学俄语语言文学博士。本科和硕士研究生就读于上海外国语大学，主要从事20世纪俄罗斯文学研究。

王嘉宇 乔治城大学区域政治专业硕士，本科毕业于北京师范大学中文系，主要从事比较文学与区域政治研究。

从陀氏的家族到陀思妥耶夫 斯基的成长，从他的苦役羁旅到文学生涯，一直到隆重的葬礼，约瑟夫·弗兰克穷经皓首，呈现出一名作家、编辑、论战者、传道者的生活与事业，也同时展现出一幅19世纪俄罗斯智识生活的画卷——普希金、果戈理、赫尔岑、屠格涅夫、托尔斯泰、冈察洛夫轮流登场，虚无主义、社会主义、民粹主义、保守派、激进派、无神论、基督教交叉现身——在宏阔的比较分析视野中，弗兰克为我们描绘出了这位“人类灵魂的审问者”，更透过他的视角，为我们解读出陀思妥耶夫斯基笔下“俄罗斯社会的深度”。

约瑟夫·弗兰克耗数十年之功，撰写了恢弘壮阔的五卷本陀思妥耶夫斯基传记。通过将陀思妥耶夫斯基及其作品放置于个人生活、社会历史和意识形态的背景下，《陀思妥耶夫斯基：作家与他的时代》剖析了陀思妥耶夫斯基的思想和作品与其生活的时代之间相互映照、相互影响的关系。

通过回首19世纪的俄罗斯，弗兰克对陀氏其人其作以“小说式”的叙事形式，进行了全面、透彻的重新阐释。它不仅是一部文学传记，也成为一道透视19世纪俄罗斯智识史的棱镜。如今，这部厚达2500页的五卷本被玛丽·彼得鲁塞维茨缩编成现在这个更具普及意义的单卷本。

如果您对该资源产生疑虑，欢迎您 点击此处 举报不良内容。 希望我们能共建一个文明社区！感谢您的合作与支持！