该资源由用户: 破戒忻乐 上传 举报不良内容
《写作法宝》的译文终于脱稿 了 ,译 稿迟迟没交的原因固然是因为其中有许多文化与写作背景需要澄清、原语与译语文本之间的语言差异与障碍需要克服 、译文需要修改与润色 ,但 另 一 个主要原因是译者有 一种渴望继续倾听作者 ,与 作者深入交流 ,因 而依依不舍的强烈情结。整个翻译过程就似乎是这种情结的延续⊙这种情结与译者的阅历与兴趣不无关系 ,但 它主要还是归结于作者的强大吸引力。
如果您对该资源产生疑虑,欢迎您 点击此处 举报不良内容。 希望我们能共建一个文明社区!感谢您的合作与支持!